A Step into the Past

Book 15 Chapter 07 - Ferocious Wolves Of The Remote Mountains

High in the Qinling mountain range, springs flow into mountain streams, and the vegetation is lush. Most remarkable is the lake on top of the mountain, prompting one to reflect on its origins innumerable years ago. As the glaciers receded, the waters collected in the glacial valley to create this miraculous phenomenon. Higher up, the climate turned cold and piercing winds buffeted. The pine trees appeared as if they were floating in a sea of clouds.

Since the party has strayed countless miles from their planned route, they are well and truly lost. Their energy and determination have nonetheless increased since inflicting heavy damage on the enemy. More so, their fear of further pursuit by the enemies’ potential reinforcements prompted them to enter the mountains, holding on to the hope that once they’ve crossed the Qinling range, they would be at the Chu border. They can then decide what to do next at that point.

They climbed and meandered upwards till dusk before setting up camp in a misty valley. Everyone put on their leather coats against the cold, and started getting busy. Some of the guardians cut firewood and started a fire while the rest gathered fodder for the horses. Ji Yanran the two ladies focused on changing Wu Da’s dressing. Wu Da awoke to find that he had escaped danger and was moved to tears. The mood of the camp improving greatly.

At this point, Jing Shan and Wu Shu came back with a mountain deer they had hunted, and excitedly reported that they had found a hot spring, adding to everyone’s excitement. Ji Yanran and Zhao Zhi, without an ounce of restraint, ordered Jing Shan and Wu Guang to pick Wu Da up, and towed Xiang Shaolong towards the largest of the hot springs. Once they exited the valley, an amazing vista appeared before their eyes. Countless peaks faced them while plants bisected the landscape. A stream of steaming hot spring-water flowed from the valley mouth.

They traced the stream upwards and within two hundred steps, they found a large warm pool that was more than five feet wide and than ten feet deep. Nestled in the mountains, it looked like the playground of immortals, fascinating and elegant. The spring flowed from a hole in the purplish-black granite, the sight of which caused everyone to relax.

"Ai yo!"

Zhao Zhi, who had been testing the water, suddenly pulled back her hand. She pouted: "Its so hot, how can we bathe in it?" Wu Shu respectfully suggested: "Let your servant get a bucket. We can draw some water and wait for it to cool, after which you can use it."

Ji Yanran dejectedly said: "If we cannot immerse our whole bodies, it will not be as thrilling."

Xiang Shaolong laughed: "Please do not fret, Talented Lady and Zhi Zhi. We have been going in the wrong direction. This spring will yet bear us fruit if we go downstream. As the water is exposed to the air for a longer period, the temperature will become more suitable." The two ladies brightened immediately and led the party downstream in search of a better spot.

Five hundred steps downstream, past a few piles of closely spaced rocks, they found a large emerald-green pool that looked like the face of a precious mirror embedded in a stone platform. Surrounded by dense trees, waters deep and clear, temperature lower then before, the two ladies cheered. They went to test the lake water and found that Xiang Shaolong was indeed right, the water was at a temperature suitable for humans. They were almost unable to resist jumping into the water immediately.

Wu Guang the two guardians set Wu Da down immediately. The two ladies took off his jacket and washed his wounds in the warm spring water. Xiang Shaolong noticed that his wounds were seventy to eighty percent healed and let out a sigh of relief: "As long as Little Da’s fever recedes, he should be able to recover rapidly."

Wu Da moaned in comfort as his wounds were being washed by the hot water: "The two Madams, your servant feels like immersing himself into the water, is that ok?" Ji Yanran, face turning red, stood up facing Jing Shan the two guardians and said: "Did you hear your brother’s request? Quickly come and serve him!" The two young men came immediately and undressed Wu Da. Xiang Shaolong and his wives then moved to the cliff at the far end of the pool. They leisurely sat down to enjoy the majestic mountain scenery.

The spring water flowed down into a thousand feet deep valley that was flanked by two steep cliffs topped by towering pine and cypress trees. The misty mountains against the glow of the setting sun made for an intoxicatingly beautiful scene. The two ladies speechlessly held on to Xiang Shaolong’s two arms. Looking at the scenery, Xiang Shaolong asked: "Is Yanran familiar with Chu’s history?"

Ji Yanran flashed him an angry yet charming look, and refused to reply. Xiang Shaolong could not figure out what he had said wrong. Zhao Zhi came to the rescue, saying: "Hubby dares to question sister Yanran’s learning? You deserve a beating!"

As Wu Da’s moans of comfort floated over in the background, Xiang Shaolong turned his head and found that even Jing Shan and Wu Guang the two guardians had taken off their clothes and jumped into the pool, and were signaling to him their happiness. Speechless, he laughed: "My good wife the Talented Lady Ji, please forgive your hubby’s deficient speech. Please, may I ask about Chu’s glorious history as well as its present condition?"

Ji Yanran finally turned from anger to happiness, using her clear sweet voice, said: "Chu was indeed strong once, almost conquering all the fertile land in the South." At this point her eyes revealed a look of sadness, perhaps recalling her lost home, since it was a strong Chu that finally annexed her country Yue. Xiang Shaolong bent down and kissed her face, showing his tenderness, said: "The hills are still green, the setting sun is still red, whats gone is gone. Yanran should not think too much."

Ji Yanran and Zhao Zhi were both touched. Xiang Shaolong knew he had once again plagiarized the work of latter people and signed bitterly. Ji Yanran said: "The hills are still green, the setting sun is still red. Such deep meaning that it causes one to lament. Who is able to express himself as deeply and as eloquently as hubby?"

Zhao Zhi is swept by the strong currents of emotion, and gushed: "Hubby sat facing the setting sun and spontaneously composed classic poetry. Zhi Zhi loves you to death!" Xiang Shaolong was ashamed in his heart and diverted the conversation: "Yanran has yet to explain Chu’s present situation."

Ji Yanran’s beautiful eyes dreamily looked into the distant setting sun, speaking as if she was sleep-talking, said: "During the final years of Kind Huai of Chu, Qin used Shang Yang’s political reforms to strengthen itself and, using the policy of conquest with the Horizontal Alliance (clique of the School of Diplomacy during the Warring States Period), was successful for a season. Chu’s Vertical Alliance to resist Qin proved a failure. Danyang and Lantian counties were both forcibly conscripted, but were both defeated by Qin. The greatest set-back was the ceding of six hundred miles of land near the two cities Hanzhong and Shangyu. Wei also took the opportunity to attack Chu’s neighboring country Zheng. It was not until Chu transformed their national policies that they began to have some victories amidst the losses. Is hubby interested in the details?"

Ji Yanran’s exposition was clear and concise. Even though Xiang Shaolong did not know where Danyang, Lantian, Hanzhong and Shangyu were, he could make a guess. Nodding his head, Shaolong said: "Since those three kids are not going to leave the pool so quickly, we should chat a bit more."

Zhao Zhi did not know that Wu Guang and Jing Shan were both naked in the water, couldn’t help but looked over and turned her head back immediately with a blush. Xiang Shaolong secretly mused that if it was Zhao Ya or Shan Rou, they would not have been so shy and might even have joked about it. As he thought about the two women, he could not help feeling aroused.

Ji Yanran continued: "After King Huai of Chu was tricked into coming to Qin and died of deprivation, Chu became even more of a failure. After King Qingxiang ascended the throne, Chu was no longer strong enough to expand Northeastwards unceasingly as before. Expanding into the Southwest instead, he sent the Great General Zhuang Jiao along the Yuan river into Dian, through Qielan and overcoming Yelang, creating a series of vassal states that abided by Chu’s rule. Leveraging Dian’s resources, Chu continued to push towards the Southwest, occupying large tracts of land from Ba and Shu countries, dominating territory on both sides of the river."

Only now does Xiang Shaolong begin to understand why the Chu people always had cold feet when joining with the other states to resist Qin. It was simply because they were too occupied to worry about the North.

Zhao Zhi asked curiously: "This should be a good thing for the people of Chu, why does sister Yanran think that this is both a boon and a bane?"

Ji Yanran replied: "Its definitely a good thing for a country to increase its territory, but this requires a large powerful military to establish and maintain. The people of Chu have been compelled by the people of Qin to shift their capital three times. After losing Wu and Qian counties to Qin, Zhuang Jiao and the other clan lords in Chu began to behave as KIngs in their own rights. Dian, Yelang, Minshan, Qielan and all the other vassal states became insubordinate. Although King Qingxiang once counter-attacked Qin, wresting back fifteen villages on the riverbank as a county, Chu remained in a battered state. That is why today King Xiaolie has to surrender the Na province to Qin to sue for peace, ceding half their territory and moving their capital Southeast to Juyang. After that, though they managed to exterminate the country of Lu, they continued to lose to Qin every time they met in battle. With Qin’s influence continuously increasing, Chu had to move the capital Southeast yet again, this time towards Shouchun, the territory West of Qingyang falling into the palm of great Qin. Now they can only wait at death’s door like a dog panting its last breath. That is why whenever Li Yuan talks to me about his plans to revive Chu, I can’t even accept half a sentence he says."

Zhao Zhi said: "Li Yuan is so muddle-headed that he didn’t realize that sister Yanran dislikes the Chu people most of all."

Ji Yanran replied: "You can’t really say that either. Although there is some regret for the loss of my country, large countries have been swallowing smaller ones for the past few hundred years. No matter how the conquered countries argue against it, Chu is able to rise to the top because of its size, unifying more than half of the Southeastern territories. It has also had the most profound and long lasting influence on the civilizations in the central plains, especially after absorbing my country Yue, when its influence extended to the lower reaches of the Huai river, Si, the South China Sea and other lands."

She stopped for a while, then continued: "There isn’t a country in the central plains whose culture is more varied and colorful than Chu’s, the main reason being that after annexing a few tens of countries and tribes, all the different cultures have been mixed together through inter-marriage. However this is actually a political burden. Even though Chu has the largest territory and influence amongst the nations, King Xiaolie is oftentimes unable to do as he pleases. Chu may seem be revived and swaggering in the matter of resting Qin, but this belies unspeakable difficulties in the background."

This really shows that an evening of conversation with his beloved is better than ten years of study. Xiang Shaolong’s understanding has now extended to the whole of the presently nonexistent ’China’. Thinking that the future Qin Shihuang of Xiao Pan will unify so many different countries, cultures, ethnic groups and talents under his banner, moving the distant heavens and broad earth, and thinking that he himself created this Qin Shihuang, Xiang Shaolong began to have an on-top-of-the-world feeling.

Amidst the sound of whistling, the three guardians including Wu Da had stopped bathing and were lighting a fire for them to replace the light from the fading twilight. The two ladies jumped up happily. Wu Da looked like someone born again, with a radiant glowing face, able to leave with just a supporting arm. This caused Xiang Shaolong to click his tongue in surprise. The hot spring now belonged to Xiang Shaolong and his wives. Looking at the two ladies remove their coats and open their belts, Xiang Shaolong became aroused, following them into the steamy water.

Climbing high and going low, uphill and downhill.

After walking in the Qinling Range for five days, everyone finally realized that they were lost. Even though the Qinling Range presented a majestic and mysterious mountain scene, they had lost the desire to enjoy themselves. This was especially so with wild wolves howling near and far, as if they were continuously spying on the party, causing them to sleep uneasily. The only good news was Wu Da’s gradual recovery such that he was able to move on his own, greatly reducing everyone’s physical and psychological burden.

Xiang Shaolong has a lot of experience in route marching and is able to navigate using the sun, moon and stars. Heading Southeast, he calmed down a little, knowing that the day they crossed the Qinling Mountains, they would be somewhere on the Chu border. Over the next two days, after losing another two warhorses to the ravines, the terrain began to slope downwards with the climate getting warmer. They can no longer see the soul freezing ancient glacier. The treetops were now also free of snow, improving everyone’s mood.

That night, they set up camp on a tableland beside a mountain. After dinner, everyone except the assigned sentries hid in their tents. With no incidents on the mountain, Xiang Shaolong relaxed and took to the two ladies like fish to water, feeling not the least bit lonesome. While Ji Yanran is romantic and passionate when alone with Xiang Shaolong, she is very aloof in front of his other wives and maids, much less when living in the same room. Nonetheless, under the exceptional circumstances, and also because she had grown closer to Zhao Zhi, she released herself to enjoy the proximity of being wrapped in a tent, treating Xiang Shaolong to amorous pleasures.

While they were about to sleep in each other’s arms, Zhao Zhi remarked: "Why is the wolf pack howling especially ferociously tonight?"

Xiang Shaolong turned his ear and listened carefully, realizing that the wolves’ howling was concentrated below the slope to the South. While this raised his curiosity, leaving the warm sleeping pad and the touch of his beautiful wives and the tent was too much to ask. Laughing, he replied: "Maybe its because they know that the two smoothest, most tender-fleshed and tasty women hidden here are about to leave them, so they decided to organize a sending-off party!" The two ladies took the opportunity to be petulant and bunched up with him, putting up all kinds of x-rated scenes.

While they were at their busiest, a human shout was heard amidst the wolves’ howls, causing a burst of frantic movement. Xiang Shaolong jumped up and hurriedly rushed out while urging both ladies to remain in the tent. The two ladies wanted to follow, but regretted they were powerless and hence remained obediently. As Xiang Shaolong thew himself out of the tent, all the men had also emerged from their tents. Xiang Shaolong instructed all except five men to remain guarding the camp. Clutching a torch, together with his five most capable men, Jing Shan, Jing Qi, Wu Guang, Wu Yan and Wu Shu, he rushed towards the sound of the of the human voice.

After climbing over a mountain top, everyone readied their crossbows and went down the long slope together. The wretched bugle of the howling wolves became clearer, indicating that the wolf pack was about to attack their target. They had not reached the bottom of the three hundred feet long slope when ten over wolves caught their scent and rushed over. Rushing at full speed, it seemed as if more than ten sets of electric bulbs were coming at them. The ghastly sets of white teeth and flaming green eyes horrified them. Six crossbow bolts were released. Six of the wild wolves were hit and fell into the valley at the bottom of the slope with a miserable hiss. The remaining ten odd wolves fearlessly rushed them. There wasn’t enough time to reload the crossbows. Everyone drew their swords and dashed headlong into the wolf pack.

Fresh blood splashed and the wild wolves cried miserably. The wild wolves were extremely quick-witted. Thankfully all six men were highly talented, occupying strategic locations. They still found it hard to cope nonetheless. Xiang Shaolong had just cleaved one of the wild wolves when another wolf followed by jumping up, aiming to bite his throat. Xiang Shaolong let out roar and kicked out his right leg towards the pit of the vicious wolf’s stomach. The alert wolf responded by lowering its head and biting his boot. Thankfully, his sword was able to circle to the wolf’s eyes, prompting the wolf to hiss and retreat. However, there were two fresh tooth marks on his boot, showing the sharpness of the wolf’s teeth.

Jing Shan and Jing Qi were both accustomed to hunting and understood the situation best. They were not only fearless, but rushed forward with a shout, slashing with their swords and kicking with their legs. They used their superior ground to press their advantage while brandishing their torches, forcing the newly arrived wolves back. With an exclamation, Wu Guang was pushed to the ground by a wolf that rushed him from the side. This youngster who has always believed himself to be stronger than others unleashed his aggression and threw the entire wolf down the slope into a pile of rocks. His sleeves were nonetheless ripped open and fresh blood flowed down. By the time Xiang Shaolong kicked away another wolf that was attacking Wu Guang, more than ten wolves had been killed, wounded or driven away. Taking a look around, he found that aside from Jing Shan, all the rest had been injured with bites or claw marks. He couldn’t help but be shocked at the ferocity and heroism of the wolves.

As the howl of the wolves had decreased noticeably, they heard a faint whoop from the bottom of the slope. Everyone was surprised at running into another human being in such a deep and remote mountain range. Their curiosity and sympathy aroused, they disregarded the violent wolves, formed up their ranks, loaded their crossbows and rushed downhill. The terrain at the bottom of the slope was flat and level, surrounded by mountains. Close to a hundred hungry wolves had gathered at the Eastern end, endlessly rushing up the rocky slope.

At the top of the slope was a nearly extinguished fire. They could only hear the sound of voices in the shadow of the fire, but could not see any of the people. The hungry wolves, seeing a rush of people approaching, spread out in caution. Those that rushed over were all shot by the crossbows. This time the party had learned its lesson. Half the men kept the wolves at bay with the torches while the other half continuously loaded and fired their crossbows. The hungry wolves dropped one by one.

When Jing Shan and Jing Qi reached the short rocky slope, the wolf pack had already dispersed into the distance, not daring to approach again. Nonetheless, Jing Shan and the rest’s killing spirit had been aroused and they continued to pursue and shoot down the wolves, giving vent to their earlier resentment. Xiang Shaolong knew that the wolf pack was now afraid, and so let down his guard. Facing upwards, he shouted: "Who is the friend up there? Is anyone injured?"

One person appeared at the top of the slope, fist in palm, replying: "Many thanks to all the heroes’ assistance and kindness. Three of us have been bitten by the wolves, but we are not in any danger. As long as we can gather dry wood to keep our fire burning, we can survive till dawn."

Xiang Shaolong perceived that his speech was formal and proper, yet appeared to be evasive and cautious, hence he did not request to be allowed to go up for a meeting. Thinking that this was nothing unusual, he loudly shouted: "Since this is the case, we will chase the wolves away. Elder brother may come down and fell some trees to keep the fire going." He then paid his compliments and proceeded to pursue the wolf pack.

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!